İhracatta Kullanılan Belgeler

1.SATIŞ SÖZLEŞMESİ

Satış sözleşmesi ticari işlemin tüm yönlerini içerecek şekilde kapsamlı ve detayları içerecek şekilde tüm koşulları belirterek hazırlanmalıdır.
Hazırlanan sözleşmede BM ve ICC( Uluslar arası Ticaret Odası )tarafından formüle edilen kural ve düzenlemelerin yer alması kavramlar nedeniyle bazı anlaşmazlıkların ortaya çıkmasını engelleyebilecek ve hukuki çatışmaları önleyecektir.

1.1.SATIŞ SÖZLEŞMESİNDE YER ALACAK OLAN UNSURLAR
Standart bir sözleşme hazırlamak zor olmakla birlikte her ticari sözleşmede yer alması gereken belli unsurlar vardır:
a-Alıcı ve Satıcı Tarafın İsim ve Adresleri:
b-Ürün ,Standart ve Özellikler:
Sözleşmede ürünün adı, teknik ismi,boyutları, standartları, alıcı tarafından talep edilen özel koşullar, varsa numuneye ilişkin düzenlemeler yer almalıdır.
c-Miktar:
Malın miktarı, rakam ve yazıyla belirtilmeli birim ölçüsü de net bir şekilde yer almalıdır.
d-Gözetim:
Alıcı ve satıcı sevk öncesi gözetim şirketleri tarafından ürünün denetlenmesi konusunda anlamış ise bu durum satış sözleşmesinde hangi şirket tarafından yapılacağı,hangi hususların yer alacağı da bildirilerek açıkça belirtilmelidir.
e-Sözleşmenin Toplam Değeri:
Toplam değer rakamla ve yazıyla para birimi ile birlikte belirtilmelidir.
f-Teslim Şarları:
Incomterms 2000'e göre bir teslim şekli verilmelidir.
g-Vergi ve Harçlar:
Satış fiyatı ödenecek gümrük vergisi ve harçlar vs içeriyorsa sözleşmede mutlaka belirtilmelidir.
h-Teslimat:
Malın sevk ve teslim yeri sözleşmede açıkça belirtilmelidir. Teslimat döneminin hangi tarih baz alınarak başlayacağı da netleştirilmelidir.
i-Nakliye:
Hangi nakliye yönteminin benimseneceği net şekilde bildirilmelidir.
j-Paketleme,etiketleme,işaretleme:
Ambalaj,etiket ve ürün üzerinde yer alması gereken işaretlere ilişkin açıklamalar sözleşmede yer almalıdır.
k-Ödeme Koşulları:
Ödemenin hangi yöntemle yapılacağı, miktarı ve para birimi mutlaka net bir şekilde belirtilmelidir.
l- İskonto ve Komisyonlar:
Varsa iskonto ve komisyonların miktarı ve kimin tarafından ödeneceği, komisyon hesabının nasıl ve hangi oran üzerinden yapılacağı belirtilmelidir.

II-ADIM ADIM İHRACAT
• İhracatı yapılacak olan ürünün belirlenmesi,
• Üretim kapasitesinin gözden geçirilmesi,
• İhracat işlemlerini gerçekleştirecek personel yeterliliğinin sağlanması,
• Pazar araştırmasının yapılması ve pazara giriş stratejisinin belirlenmesi. Bu aşamada pazar araştırma desteğinden faydalanılabilir.
• Dağıtım -pazarlama-satış yöntemlerini belirlenmesi
• Standartlar, patent konularında gerekli çalışmaların yapılması
• Vergi, kota, harçlar konusunda bilgi sahibi olarak gerekli önlemlerin alınması
• Fiyat listeleri oluşturmak
• Finansman bulmak
Finansman konusunda , firmanın kaynakları dışında Eximbank Sevk öncesi İhracat kredisinden veya çeşitli bankaların ihracat taahhüt kredilerinden yararlanılabilir
• Ürünü tanıtıcı katalog hazırlanması.
Ticaret Odaları, İgeme, internet , fuar ziyaret veya katılımları gibi bağlantılar yoluyla müşterilerle temas kurularak müşteriye katalog gerekirse numune gönderilmesi.
• Numune gönderimi "Bedelsiz İhracat Numunesi " olarak yapılmalıdır.Numune hazırlanması aşamasında ambalaj, etiket, kalite konularına özen gösterilmeli , numunenin sevk edilecek olan malla aynı nitelikleri taşır olmasına dikkat edilmelidir.
• Numunenin kabulünü takiben fiyat teklifinin geçilmesi. Fiyat teklifinde teslim şeklinin FOB,CIF , C & F vs olarak belirtilmesi
Ödeme şeklinin (akreditif, vesaik mukabili, mal mukabili, peşin ödeme veya konsinye olarak v.b) fiyat teklifinde belirtilmesi
• Fiyat, ödeme , teslim şekli ve tarih konularını içeren bir satış sözleşmesi hazırlanarak , proforma fatura ile siparişin teyidinin alınması.
Bundan sonraki aşamalar ise üretim sigorta ambalajlama ve yüklemenin yapılmasıdır.
Bu aşamada nakliye ve yüklemenin yapılması konusunda nakliyeci firmalarla bağlantı kurulup yükleme gerçekleştirilmelidir.
Yüklemeye ilişkin olarak gerekli olan evraklar;
• Fatura,
• Menşe Şehadetnamesi
• Sevkiyatın yapılacağı ülkeye göre ATR, Euro1 veya Form A belgeleri
• Gümrük çıkış beyannamesi
• Paket Listesi
• Sevkiyatlar esnasında deneyimli bir gümrük komisyoncusu veya ihracat konusunda uzman elemanlarla çalışmak çıkabilecek sorunları önlemeye yardımcı olacaktır.

III-İHRACAT SÜRECİ
İhracat sürecini 3 aşamalı olarak değerlendirmek yerinde olacaktır

1.Analiz
İlk aşama firmanın kendi performans, kapasi- te ve hedef pazarlarının değerlendirileceği araştırma ve planlama süreci olacaktır. Bu dönemde firmanın ürün, mali yapı ve pazarla- ma anlamında performansı gözden geçirilmeli ihracata uygunluğu değerlendirilmelidir. Üretim kapasitesi, hedef pazarlar ve bunların demografik, kültürel ve ekonomik yapısı ince- lenmeli, dış ticaret uzmanlarıyla pazarlama, finansman, mevzuat gibi konularda bir prog- ram ortaya konmalıdır.

2.Dış Pazara Giriş
Bu aşamada ise dış pazara giriş politikası belirlenmelidir.Başarılı olmak için pazar araştırması yapılması zorunludur. Pazar araştırmalarında dikkat edilecek noktalar;
• Ürünün en fazla talep edildiği pazarlar ile dünyada gelişen ve büyüyen pazarlar
• Pazardaki trendler
• Pazar koşulları ve pratikte uygulamalar
• Rakipler ve rakip ürünler
Bu aşamada yapılan pazar araştırmasına göre pazara giriş stratejisi belirlenir,girilecek pazarlardaki patent, telif hakkı mevzuatı incelenir, vergiler, gümrük vergileri, harçlar ve tarife dışı engeller belirlenir. Fiyat listesi oluşturularak finansman konusuna çözüm getirilir.

3.Uygulama
Üçüncü aşama olan uygulama kısmında ise pazarlama planı ve dağıtım yöntemleri be- lirlenerek, temsilcilik veya bayilik gibi türlerde satış yöntemi seçilir. Hazırlanan satış sözleş- mesine göre üretim yapılarak gerekli doku- manlar hazırlanarak ambalajlama ve sevkiyat gerçekleştirilir.

IV-İHRACATTA İZLENECEK PROSEDÜÜRLER
• İhraç Edeceğiniz Ürüne,
• İhracat Şekline,
• İhracatı Yapacağınız Ülkeye göre değişmektedir.
Ürüne, ihracat şekline ve ihracatı yapacağınız ülkeye göre hazırlanacak belgeler ve izlenecek prosedürler farklı olabilmektedir. Ancak her üç durumun da gözden geçirilerek söz konusu ihracatın gerçekleştirilebilmesi için izlenmesi gerekli prosedürün toplu olarak belirlenmesi ve adım adım izlenmesi gerekmektedir.

IV.A- İHRAÇ EDECEĞİNİZ ÜRÜNE GÖRE İŞLEMLER
İhracı Kanun ve Kararnamelerle Belli Bir Merciin İznine Bağlı Ürünler ve İhracı Yasak Mallar İhracı Kayda Bağlı Ürünler olduğundan ilgili listeler kontrol edilmelidir.
İhracı Zorunlu Standarda Tabii Ürünler, Ekspertiz Raporu, Bitki Sağlık Sertifikası, Zirai Karantina Belgesi alınması gereken ürünler vb. olduğundan bu ürünler için gerekli izinlerin alınmış olmasına dikkat edilmelidir.

IV.B- İHRACAT ŞEKLİNE GÖRE İŞLEMLER
Özelliği Olmayan İhracat
Yukarıda belirtilen İhracı Belli Bir Merciin İznine veya Kayda Bağlı İhracat Listesinde ürününüz yer almıyorsa
Kredili İhracat
İki veya çok taraflı kredi anlaşmaları dışında kalmak kaydıyla, ithalatçı, ihracat bedeli dövizin ?Türk Parası Kıymetini Koruma Mevzuatı?nda öngörülen süreleri aşacak şekilde ödenmesini şart koşuyorsa,
Transit Ticaret
Yabancı bir ülkeden satın alınan bir malın, transit olarak veya doğrudan doğruya başka bir ülkeye ihracı söz konusu ise,
Konsinye İhracat
Kesin satışı daha sonra yapılmak üzere dış alıcılara, komisyonculara şube veya temsilciliklere mal gönderiliyorsa
Geçici İhracat (Hariçte İşleme Rejimi)
Az veya çok işçilik görmek, izabe edilmek, ambalajlanmak veya diğer nedenlerle, mamul, yarı mamul ve hammaddelerin yurtdışına geçici olarak gönderilmesi söz konusu ise,
Bedelsiz İhracat
Karşılığında yurda herhangi bir bedel getirilmeksizin yurtdışına mal gönderilmek isteniyorsa,
Bağlı Muamele
İhraç veya ithal edilen mal, hizmet veya teknoloji transferi bedelinin kısmen veya tamamen mal, hizmet, teknoloji transferi veya kısmen döviz ile karşılanması durumunda,
Ticari Kiralama Yoluyla Yapılacak İhracat
Malların bir bedel karşılığında, belirli bir süre kullanılmak üzere geçici olarak ihracı söz konusu ise
Müteahhitlik Hizmetleri
Müteahhitseniz ve yurtdışında inşaat, tesisat ve montaj işleri almışsanız bu iş için kesin veya geçici olarak yurtdışına mal ihraç etmek istiyorsanız
Yurtdışı Fuar ve Sergilere Katılma
Uluslararası sergi ve fuarlara katılmak istiyorsanız

Dahilde İşleme Rejimi
İthal edilmiş bir malın ihracı söz konusu ise,
Serbest Bölgelere Yapılacak İhracat
Serbest Bölgelere Yapılacak İhracat söz konusu ise,
İthal Edilmiş Malın İhracına İlişkin Mevzuat
İthal edilmiş malın ihracı söz konusu ise

IV.C- İHRACATIN YAPILACAĞI ÜLKEYE GÖRE İŞLEMLER
a - ) Ülkemizde kredi karşılığı kurulan tesislerin bedelinin malla geri ödenmesine ilişkin aramızda ?özel hesap? bulunan ülkelere yapılacak ihracatta,
b - ) Türk ihraç ürünlerine kota uygulayan ülkelere yapılacak ihracatta (ihracatçı birliğinden kota alınır)
c - ) Avrupa Birliği?ne (AB) üye ülkelere yapılacak ihracatta ATR belgesi gerekir
d - ) EFTA ülkelerine yapılacak ihracatta (EUR1 belgesi gerekir)
e - ) İki ve çok taraflı kredi anlaşmalarımızın bulunduğu ülkelere bu kapsamda yapılacak ihracatta, (EUR1 belgesi gerekir)
f - ) Türkiye?ye tavizli gümrük oranları (GSP) uygulayan ülkelere yapılacak ihracatta, (Form A gerekir)
g - ) BM ambargosu olan ülkelere yapılacak ihracatta

Düzenlenmesi Gereken Belgeler, Müracaat Edilecek Merciler ve İzlenmesi Gereken Prosedürler Değişebilmektedir

Dış ticarette ödeme yöntemleri
1) Peşin Ödeme
İhracat bedelinin fiili ihracattan önce tahsil edildiği ödeme şeklidir. Genellikle birbirini çok iyi tanıyan alıcı ve satıcı arasında gerçekleşip, tamamen güvene dayanmaktadır.
Peşin İhracat bedelleri;
-TL veya konvertibl bir döviz cinsi üzerinden,
-Bankalar aracılığı ile havale şeklinde,
-Çek ve efektif olarak,
-Yurt dışında yerleşik kişilerin bir başkasına devredilmemek şartıyla kredi kartı ile de tahsil edilebilir.

2) Alıcı Firma Prefinansmanı
İhraç malının üretim veya tedarik edilmesini temin için kredi olarak gönderilen, fakat fiili ihracatın yapılması anında mal bedeli haline gelen döviz veya TL'dir.
3) Akreditifli Ödeme
Akreditif nedir?
Akreditif ( Uluslar arası işlemlerde kısaca L/C - Letter of Credit olarak adlandırılır); İhraç edilen malların bedellerinin ödenmesi konusunda belirli şartların yerine getirilmesinden sonra ödemenin yapılacağına ilişkin bir çeşit teminattır.

Akreditifin açılması
Akreditifli ödeme sisteminin temel dayanağı, ithalatçı ve ihracatçının arasındaki para alışverişinde köprü görevi gören bankalardır. Bir bankanın yazılı olarak yükümlülüğe girerek ödeme işleminde aracılık etmesi gerekmektedir. Bu da akreditifin açılması anlamına gelmektedir.

Ödemenin yapılması için gerekli koşullar
İthalatçı ve ihracatçı arasında yapılan satış sözleşmesinde yer alan koşulların hepsi ödemenin yapılabilmesi için gerekli koşulları oluşturmaktadır. Bunlar çoğunlukla ticarete konu malların kalitesiyle ilgili teknik özellikleri, belli bir birim cinsinden miktarı, birim fiyatı, teslim şekli, paket ağırlığı, nakliyesi, ödeme şekli gibi hususları içermektedir. Bu hususların yerine getirildiğini doğrulayan fatura, kalite kontrol belgesi, konşimento, menşe şahadetnamesi gibi belgelerin ihracatçı tarafından bankaya sunulması gerekmektedir.
Akreditif hem ihracatçıyı, hem de ithalatçıyı koruyan bir işlemdir
İhracatçı: Malları akreditif şartlarına uygun olarak sevk ettiğinde, mal bedelini tahsil edeceğinden emin olacaktır.

İthalatçı: Sevkiyatın yapılmış olduğunu ve akreditif şartlarına uygun mal gönderildiğini gösteren belgeleri ihracatçı bankaya sunmadan önce ödeme yapılmayacağından emin olacaktır.

Akreditifli işlemlerde yer alan bankalar
Amir banka / Akreditif Açan banka (Issuing / Opening bank)
-İthalatçının bankasıdır
-Akreditifi açar
-İhracatçı, akreditif vadesi içinde istenilen koşullan yerine getirirse ödeme yapmakla yükümlüdür.
-Ödemeyi ihracatçıya dönüş hakkı (rücu hakkı) olmaksızın yapar.
-İthalatçının istemi üzerine henüz akreditif açılmadan ihracatçıya veya muhabirine "ön bilgi" (preadvice) verebilir.
-Kimi ülkelerde akreditifi doğruca ihracatçıya iletebilir.
İhbar bankası / Advising bank
-Akreditifin açıldığını ihracatçıya iletir.
-Akreditifte, ihracatçıya karşı ödeme konusunda herhangi bir yükümlülüğü yoktur. Bir anlamda postane görevini üstlenmiştir.
Teyid bankası / Confirming bank
-Amir banka dışındaki bir banka akreditife kendi yükümlülüğünü ekleyebilir. Bu banka çoğunlukla ihbar bankası olmaktadır.
-Teyid, amir bankanın yükümlülüklerini yerine getireceğine ilişkin olarak bir diğer bankanın kesin taahhüdünü ortaya koymasıdır.
-Teyid eden bankanın birinci derecede sorumluluğu vardır.
-Akreditif koşullan yerine getirilmişse, teyid bankası;
- İhracatçıya ödeme yapar, poliçeleri kabul eder ve ihracatçıya dönüş olmaksızın poliçenin müzakere işlemini gerçekleştirir.
-Sorumluluğu amir bankanın sorumluluğu kadar önemlidir. Akreditif koşullarına karşı gelinirse, ihracatçı hem amir bankaya hem de teyid bankasına karşı tavır koyabilir. Kendisini birinci derecede sorumlu bir konuma getiren bu hizmet karşılığında komisyon alır.
Bu sistem diğer ödeme yöntemlerine göre daha pahalı olmasına rağmen en güvenilir olanıdır.
Her türlü alım satım işleminde olduğu gibi akreditiflerde de ihracatçı ve ithalatçı arasındaki ilk bağlantı bir Satış Sözleşmesiyle olur. Bu sözleşme alıcı ve satıcı arasındaki bir şekle bağlı olmaksızın yapılır ve sözleşmede malın cinsi, kalitesi, miktarı, fiyatı, ambalaj biçimi, ödeme şekli, malları nerede ve nasıl teslim edecekleri, teslim zamanı, taşıma konusu belirlenir.
Akreditif türleri:
a) Gayrikabilirücu akreditif
b) Kabilirücu akreditif
c) Teyitli akreditif
d) Adi akreditif
e) Rotatif akreditifler
f) Devredilen akreditifler
g) Peşin ödemeye olanak veren akreditifler
h) Karşılıklı akreditif
4) Vesaik Mukabili Ödeme
Malı temsil eden belgeler ve diğer zorunlu evrakların amir bankaya gönderilmesi karşılığında, bedelin tahsil edilmesine olanak veren ödeme şeklidir. Bu ödeme şeklinde bankaların akreditifli işlemlerdekinin tersine fazla bir sorumlulukları olmayıp, yalnızca müşterilerin vekili olarak davranırlar.
5) Mal Mukabili Ödeme
Malların ithalatçının eline geçmesinden belirli bir süre sonra tahsil edilmesi durumunda uygulanmaktadır. Bu ödeme şeklinde ihracatçının bankası, ithalatçının bankasına vesaikin bedelsiz olarak ithalatçıya verilmesine dair talimat vermektedir..Bu ödeme şekli kısa vadeli bir kredili ihracat sayılabilir. İthalatçıya tam güven sağlandığı durumlarda uygulanması daha uygun görülmektedir.
6) Kabul Kredili Ödeme
Bu ödeme şekline göre gerçekleştirilecek ihracat için düzenlenen poliçeler, akreditifli, vesaik mukabili ve mal mukabili ödeme şekilleri ile ilgili usullere göre işleme tabi tutulabilir.
7) Özel Takas
Mal veya hizmet ihraç ve ithalinde karşılıklı tarafların aynı gerçek veya tüzel kişiler olması halinde bunların bedelleri herhangi bir para hareketi söz konusu olmaksızın kısmen veya tamamen birbiriyle takas edilebilmesidir.
8) Bağlı Muamele
Gümrük Birliği'ne üye ülkeler dışında üçüncü ülkelere yapılacak dış ticaret faaliyetlerinde gerektiğinde kullanılmak üzere ithal edilen mal, hizmet ve teknoloji bedelinin mal, hizmet ve teknoloji ihracıyla karşılandığı ithal veya ihraç fazlalığının döviz olarak tediye veya tahsil edildiği bir ödeme şeklidir.
9) Kiralama
Ticari Kiralama Yoluyla Yapılacak İhracat Dış Ticaret Müsteşarlığı'nın iznine tabidir. Kira sözleşmesi boyunca mülkiyeti kiralayanda kalan bir yatırım malının, sözleşme süresi sonundaki piyasa fiyatının altındaki bir değerle mülkiyetinin kiracıyla intikalini sağlayan bir sözleşme türüdür.
10) Faktöring

İHRACATTA KDV İSTİSNASI
Kasım 1984 tarih ve 18563 numaralı Resmi Gazete'de yayınlanan 3065 Sayılı Katma Değer Vergisi Kanunu ve aşağıda listelenen Maliye Bakanlığı'nın Tebliğleri İhracatta Katma Değer Vergisi İstisnasına ilişkindir. Değişiklik olması durumunda yine Resmi Gazete'de yayınlanmaktadır.
Katma Değer Vergisi Genel Tebliğleri
Seri No R.G. Tarihi R.G.Numarası
26 31 Aralık 1987 19681
27 5 Mart 1988 19745
28 1 Ağustos 1988 19886
29 12 Ağustos 1988 19897
30 16 Aralık 1988 20021
33 26 Nisan 1989 20150
35 25 Ağustos 1989 20263
36 5 Haziran 1990 20539
37 8 Kasım 1990 20689
38 16 Ekim 1991 21023
39 12 Mart 1992 21169
44 19 Ekim 1994 22086
46 17 Mart 1995 22230
51 10 Ocak 1996 22519
Seri No R.G. Tarihi R.G.Numarası
57 17 Ekim 1996 22790
58 7 Aralık 1996 22840
59 28 Aralık 1966 22861
61 1 Mart 1997 22920
62 2 Nisan 1997 22952
64 21 Eylül 1997 23117
65 13 Kasım 1997 23169
70 10 Eylül 1998 23459
71 13 Kasım 1998 23522
72 24 Şubat 1999 23621
73 21 Ocak 2000 23940
75 23 Eylül 2000 24179
77 1 Aralık 2000 24247
78 22 Aralık 2000 24268

Katma Değer Vergisinde İhracat İstisnası Uygulaması
3065 Sayılı Katma Değer Vergisi (KDV) Kanunu'nun 11 inci maddesinde ihracat teslimleri ve bu teslimlere ilişkin hizmetler ile yurtdışındaki müşteriler için yapılan hizmetler KDV'den istisna edilmiştir.
Bununla birlikte ihraç edilen mal ve hizmetin meydana getirilmesi ile ilgili her türlü mal ve hizmet alımları nedeniyle yüklenilen vergilerin indirilememesi halinde indirilemeyen verginin mükelleflere iade edileceği hususu da aynı kanunun 32. nci maddesinde belirlenmiştir.
Mal İhracı
1.Doğrudan İhracat
İhracatçılar bütün mal ve hizmet alımlarında KDV ödeyecekler, ihraç malları için KDV hesaplamayacaklardır. Ödenen KDV'den indirimle giderilmeyen kısmı ise iade olarak talep edeceklerdir.

2. Tecil-Terkin Uygulaması
İhracatçıların ihraç ettiği malları KDV ödemeden almalarını ifade etmektedir. İhracat istisnası ihracatçıda değil ihracatçıya mal teslim eden mükellefler üzerinde uygulanmaktadır
Bir teslimin ihracat sayılabilmesi için :
1.Teslim yurtdışındaki müşteriye yapılmalı
2.Teslim konusu mal TC Gümrük hattından geçerek yabancı bir ülkeye çıktığının Gümrük Beyannamesinin aslı veya noterce onaylı örneği ile gösterilmesi
3. Fatura ve benzeri belgelerin yurt dışındaki müşteri adına düzenlenmesi gerekmektedir.
İhracatçı KDV Kanununun 32. maddesine göre ihraç edilen mal ile ilgili olarak yüklenilen KDV genel hükümler çerçevesinde, vergiye tabi diğer teslim ve hizmetler dolayısıyla tahsil edilen KDV'den indirilir. Mükellefler faturanın düzenlendiği tarihte değil malın fiili ihracatının yapıldığı tarihteki dönem KDV beyannamesinde indirim yapar veya iade talep ederler.

İadenin nakden yapılması için:
1)Dilekçe
2)Gümrük beyannamesinin aslı veya noter onaylı örneği
3)Döviz alım belgesinin aslı gereklidir.
Gümrük Beyannamesi: Malın bir dış ülkeye gönderildiğini ispat eden belge
Döviz Alım Belgesi (DAB) aslının Merkez Bankasında alıkonulması durumunda DAB'ni düzenleyen bankada verilen fotokopi üzerine KDV iadelerinde kullanılmak üzere:
Bankamızda bulunan örneğinden çıkarılan fotokopisi kontrol edilmiş ve aslının aynı olduğu görülerek onaylanmıştır İbaresi konulmalıdır.

İMALATÇILAR TARAFINDAN İHRACATÇIYA YAPILAN TESLİMLER
İhraç edilmek kaydıyla ihracatçıya teslim edilen mallara ait KDV ihracatçılar tarafından ödenmez.İmalatçılar tarafından yapılan teslimlerle ilgili olarak düzenlenen faturalarda hesaplanan KDV mal bedelinden ayrı gösterilecektir. Faturaya

Standart Nedir?

Genel olarak standart, standardizasyon çalışmaları sonucunda yetkili kurum ve/veya kuruluşlar tarafından hazırlanarak onaylanan, yerine getirilmesi gereken koşulları kapsayarak, uygulanması genellikle tarafların isteğine bırakılan teknik özellik veya belgelerdir.

Standardizasyon Nedir?
Uluslararası Standardizasyon Örgütü'nün (ISO) yaptığı tanıma göre, standardizasyon "belirli bir faaliyetten ekonomik fayda sağlamak üzere, bütün ilgili tarafların katkı ve işbirliği ile belirli kurallar koyma ve kuralları uygulama işlemidir."
Dış Ticarette Standardizasyon Nedir?
İhracat ve ithalatta ilgili tüm tarafların katkı ve işbirliği ile belirli teknik kurallar konulması, bu kuralların uygulanması ile uygunluk değerlendirmesi ve belgelendirme işlemleridir.
Zorunlu Standart Nedir?
Türk Standartları Enstitüsü tarafından hazırlanmış ihtiyari Türk Standartlarından ilgili bakanlıkça zorunlu uygulamaya konulan standarttır
Türkiye?den İhracatta Standardı Zorunlu Mallar ve İlgili Mevzuat
İhracatta standardizasyon mevzuatı gereği, ihraç edilecek yaş meyve ve sebze, bakliyat, bitkisel yağlar, pamuk ile kuru ve kurutulmuş meyvelerden oluşan malların, yürürlükte olan denetim tüzükleri ile uygulamada bulunan zorunlu standartlara uygun olması gerekmektedir. İhracatçıların, Dış Ticaret Müsteşarlığı, Dış Ticarette Standardizasyon Genel Müdürlüğü'ne bağlı Dış Ticarette Standardizasyon Denetmenlikleri'nden "Standart Kontrol Belgesi" almaları gerekmektedir. Bu belge, ihracat sırasında ilgili Gümrüğe ibraz edilmelidir.
İhracatında standardı zorunlu olan malların Gümrük Tarife İstatistik Pozisyon Numaraları (GTİP) Türk Standart (TS) Numaraları için tıklayınız: GTIP Numaraları.
Gümrük Tarife İstatistik Pozisyon Numaraları (GTİP) Türk Standart (TS) Numaraları

STANDART ADI TS NO

0307.60.00.00.00 SALYANGOZ 89
0407.00.30.00.12 TAVUK YUMURTASI-KABUKLU 1068
0504.00.00.90.11, 12, 13, 21, 22, 23 BAĞIRSAKLAR 208
0701.90.51.00.00,
0701.90.59.00.00 TURFANDA PATATES 1223
0701.90.90.00.00 PATATES 1222
0702.00 DOMATES 794
0703.10.19.00.11 KURU SOĞAN 796
0703.20.00.00.11,12 SARIMSAK 1131
0703.90.00.00.11 PIRASA 795
0704.10.05.00.11,- 0704.10.10.00.11 ,
0704.10.80.00.11 KARNABAHAR 1074
0704.90.10.00.11, 12
0704.90.90.00.00 BAŞLAHANA 1075
0705.11, 0705.19.00.00.00 YEŞİL SALATA VE MARUL 1194
0706.10.00.00.11 HAVUÇ 1193
0706.90.05.00.00,- 0706.90.11.00.00,
0706.90.17.00.00,- 0709.40.00.00.00 SAP KÖK VE KEREVİZ 1206
0707.00.10, 15, 20, 25, 30, 35, 40 HIYAR 1253
0708.10.20.00.11 TAZE BEZELYE 798
0708.20.20.00.11, 0708.20.90.00.11, 0708.20.95.00.11 TAZE FASULYE 797
0708.90.00.00.11 TAZE BAKLA 2123
0709.10 ENGİNAR 1133
0709.30.00.00.00 PATLICAN 1255
07.09.51.10.00.00, 0709.51.30.00.00,
0709.51.50.00.00, 0709.51.90.00.00 YEMEKLİK MANTAR 2410
0709.60.10.00.11, 12, 13, 14, 19 TAZE BİBER 1205
0709.70.00.00.11 ISPANAK 1130
0709.90.70.00.14 SAKIZ KABAĞI 1898
0709.90.90.00.11 TAZE BAMYA 2122
0709.90.90.00.13 MAYDANOZ 1816
0713.20.00.00.19 NOHUT 142
0713.31.00.00.19,- 07.13.32.00.00.19, - 0713.33.90.00.00,
0713.39.00.00.19 KURU FASULYE 141
07013.40.00.00.19 MERCİMEK (KABUKLU VE İÇ) 143
0713.40.00.00.19 SARI MERCİMEK 4201
0802.21.00.00.11, 12, 13, 19 KABUKLU FINDIK 3074
0802.22.00.00.11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 21 İÇ FINDIK 3075
0802.22.00.00.23, 29 İŞLENMİŞ İÇ FINDIK 1917
0802.40.00.00.00 KESTANE 1072
0802.50.00.00.11, 12 ANTEP FISTIĞI TÜZÜK
0804.20.10.00.00 TAZE İNCİR 1813
08.04.20.90.00.11-15, 19 KURU İNCİR 541
0804.20.90.00.19 İNCİR EZMESİ 542
0805.10,0805.20,- 0805.30,0805.40,- 0805.90 TURUNÇGİL MEYVELERİ 34
0806.10 SOFRALIK ÜZÜM 101
0806.20.11.00.00,- 0806.20.12,
0806.20.91.00.00, -0806.20.92 ÇEKİRDEKSİZ KURU ÜZÜM 3411
0806.20.18.00.00, 0806.20.98.00.00 ÇEKİRDEKLİ KURU ÜZÜM 3410
0807.11.00.00.00 KARPUZ 1132
0807.19.00.00.00 KAVUN 1073
0808.10 (0808.10.10.00.00 HARİÇ) ELMA 100
0808.20 (0808.20.10.00.00 VE 0808.20.90.00.00 HARİÇ) ARMUT 184
0808.20.90.00.00 AYVA 1817
0809.10 KAYISI 791
0809.20 KİRAZ VE VİŞNE 793
0809.30 ŞEFTALİ 42
0809.40.05.00.11 CAN ERİĞİ 4101
0810.10 ÇİLEK 185
0810.90.85.00.11 NAR 4953
0813.10.00.00.11-14 KURU KAYISI 485
0910.99.91.00.11, 0910.99.99.00.11 MAHLEP 1049
1202.10.90.00.00,
1202.20.00.00.00 YER FISTIĞI(KABUKLU VE İÇ) 310
1404.10.00.90.14, 15 PALAMUT TÜZÜK
1507.90.90.00.00 YEMEKLİK SOYA YAĞI 890
1508.90.90.00.00 YEMEKLİK YERFISTIĞI YAĞI 891
1509.10.90.00.11-19 YEMEKLİK ZEYTİNYAĞI 341
1509.90.00.00.11 RAFİNE PRİNA YAĞI 5269
1512.19.91.00.00 YEMEKLİK AYÇİÇEĞİ YAĞI 886
1512.29.90.00.00 YEMEKLİK PAMUK YAĞI 887
1514.90.90.00.11 RAPİSKA YAĞI(YEMEKLİK) 892
1515.29.90.00.00 YEMEKLİK MISIR ÖZÜ YAĞI 888
1515.50.99.00.00 YEMEKLİK SUSAM YAĞI 889
1511, 1512, 1513, 1514, 1515 BİTKİSEL YEMEKLİK YAĞLAR(ÖZEL STANDARDI OLMAYAN) 893
4403.10.90.31.11, 44.03.10.90.99.11 CEVİZ KÜTÜĞÜ 151
5101 YAPAĞI VE YÜNLER 1014
5102.10.50.90.11-23 TİFTİK TÜZÜK
5201.00.90.00.11-59, 52.02.10.00.00.19 PAMUK TÜZÜK
YEMEKLİK ZEYTİNYAĞI MUAYENE METODLARI STANDARDI 342
YEMEKLİK BİTKİSEL YAĞLAR MUAYENE METODLARI STANDARDI 894

DIŞ TİCARETTE (İHRACATTA) TESLİM ŞEKİLLERİ
1-(EXW) Ex Works, Ex Warehouse (İsmi belirtilen işyerinde teslim)
Satıcı, yeri belirtilen işyerinde (atölye, fabrika, antrepo v.s.) malları alıcının emrine hazır bulundurmakla teslim yükümlülüğünü yerine getirmiş sayılır. Teslimden sonraki tüm masraf ve rizikolar alıcıya aittir. Diğer bir deyimle, eğer aksine bir hüküm bulunmuyorsa, satıcı, malları alıcı tarafından sağlanan araca yüklemek ya da gümrük işlemlerini yerine getirmek zorunda değildir. Malların, satıcının kuruluşundan alınarak istenilen yere götürülmesiyle ilgili tüm masraf ve riskler alıcıya aittir. Bu teslim şekli satıcı açısından asgari yükümlülük içerir. Taşıyıcının belirlenmesi alıcıyı ilgilendirir.İHÜ deki işletmeden (işletme kapısından)İHÜ deki işletmeye kadarki tüm masariflar alıcıya aittir

2-(FCA) Free Carrier (İhraç gümrüğünden geçirilmiş olarak taşımacıya teslim, adı belirtilen yerde) .
Navlun (taşıma ücreti), Riziko (teslime kadarki hasar ve kayıp) ve tüm masraflar Alıcıya aittir.
Eğer alıcı tarafından teslim için belirli bir nokta belirtilmemişse, bu durumda satıcı, daha önce sınırları belirlenmiş bir alan içinde veya yerde malları taşıyıcıya devredeceği noktayı kendisi seçebilir.Satıcının mal teslim yükümlülüğü malların gümrük işlemlerinin yaptırılıp alıcının belirttiği taşıyıcıya , alıcının belirttiği yerde teslimi ile sona erer.Taşıyıcı ile taşıma sözleşmesini ithalatçı yapar (istisnaen ihracatçı) Bu terim, çok vasıtalı olanlar da dahil herhangi bir taşıma işlemi için kullanılabilir. Diğer yükümlülükler FOB teslimindeki gibidir.
FCA FOB a benzemekle beraber farkı FOB da teslim yeri bir gemi iken FCA da bir taşıma aracı kasası (TIR veya vagon) olabilmesidir. Çoklu taşımacılık söz konusu ise ilk taşıma aracı belirleyici olur.
ÖZ: ihracatçının sorumlulukları :İHÜ deki ara taşıyıcıya yükletme taşıtma boşaltma masrafları – İHÜ deki gümrük işlemleri ve bu işlemlerin vergileri- malı gümrükten çekme-ana taşıyıcıya ulaştırma ve yükletme masrafları
ithalatçının sorumlulukları ana taşıyıcının taşıma ücreti –ana taşıyıcının kargo sigortası- ana taşıyıcıdan boşaltma- İTÜ deki varış gümrük işlemleri- varış gümrük işleminin vergileri ve masrafları- İTÜ deki iç nakliyat ve ödemesi- İTÜ deki diğer maliyet ve riskler

3-(FOB) Free On Board (İsmi belirtilen sevk limanında gemide teslim)

Sadece Deniz taşımacılığında kullanılır. Satıcı, malları alıcı tarafından ismi belirtilen sevk limanında alıcının belirttiği zamanda ve yine alıcı tarafından ismi verilen geminin küpeştesini açtığı anda teslim yükümlülüğünü yerine getirmiş sayılır. Bu yer ve zamandan sonraki Navlun, Riziko ve tüm masraflar Alıcıya aittir.Bu andan (noktadan) itibaren mallarla ilgi tüm gider kayıp veya hasar rizikolarını alıcı üstlenmiş olur. Gemi küpeştesi söz konusu olmadığında FCA kullanılması isabetli olur. FOB yüklemede satıcı ihracat için malların gümrüklemesini gerçekleştirmektedir
ÖZ: ihracatçının sorumlulukları :İHÜ deki ara taşıyıcıya yükletme taşıtma boşaltma masrafları – İHÜ deki gümrük işlemleri ve bu işlemlerin vergileri- malı gümrükten çekme-ana taşıyıcıya ulaştırma ve yükletme masrafları
ithalatçının sorumlulukları ana taşıyıcının taşıma ücreti –ana taşıyıcının kargo sigortası- ana taşıyıcıdan boşaltma- İTÜ deki varış gümrük işlemleri- varış gümrük işleminin vergileri ve masrafları- İTÜ deki iç nakliyat ve ödemesi- İTÜ deki diğer maliyet ve riskler

4-(FAS) Free Alongside Ship (İsmi belirtilen yükleme limanında gemi yanında teslim)
Sadece Deniz taşımacılığında kullanılır. Satıcı, alıcı tarafından ismi belirtilen yükleme limanında, yine alıcının ismini verdiği geminin yanında ve alıcının belirttiği zamanda malları hazır bulundurmakla teslim yükümlülüğünü yerine getirmiş sayılır. Bu yer ve zamandan sonraki Navlun, Riziko ve her türlü masraflar alıcıya aittir.( bu andan itibaren malla ilgili tüm gider, yitik veya hasar rizikoları alıcıya geçer. FCA dan farkı ana taşıyıcıya nakliye ve ana taşıyıcıya yükleme masrafları alıcıya aittir ( ancak FAS fiyatına malın maliyeti ve teslim yerine kadar olan taşıma ücreti dahildir.) ayrıca FAS da malları ihraç gümrüğünden alıcı çeker (İhraç işlemleri alıcının)
*FAS ın FCA ve FOB dan farkı FAS ta ana taşıyıcıya yükleme ve naklettirme masrafları alıcıya ait ilaveten FAS ta malları gümrükten alıcı çeker
FOB ve FAS deniz ve iç su taşımacılığında kullanılır FCA Deniz hariç diğer taşıma ve deniz dışındakilerin çoklu taşıması
Not: birden fazla yolla taşıma yapılabilme imkanı varsa çoklu taşımacılıkta mümkün demektir.
ÖZ: ihracatçının sorumlulukları :İHÜ deki ara taşıyıcıya yükletme taşıtma boşaltma masrafları – İHÜ deki gümrük işlemleri ve bu işlemlerin vergileri
ithalatçının sorumlulukları malı gümrükten çekme -ana taşıyıcıya ulaştırma ve yükletme masrafları -ana taşıyıcının taşıma ücreti –ana taşıyıcının kargo sigortası- ana taşıyıcıdan boşaltma- İTÜ deki varış gümrük işlemleri- varış gümrük işleminin vergileri ve masrafları- İTÜ deki iç nakliyat ve ödemesi- İTÜ deki diğer maliyet ve riskler
Not: Çoklu taşımada sadece o taşıma şeklinde kullanılan taşıma şekillerinin bir arada kullanılması sözkonusudur.
Taşımacılık türü:
K: Kara - H: Hava
D: Deniz - DY: Demiryolu
İ: içsu - Ç: Çoklu (birden çok)taşıma K,
DZ
DY
H
+Ç K
DY
H
Ç DZ

DZ DZ
K
DY
H
Ç
DZ
K
DY
H
Ç K
DY
Ç DZ

DZ

K,
DZ
DY
H
+Ç K,
DZ
DY
H
+Ç
İhü:İhracatçının ülkesi İtü: İhracatçının ülkesi
TESLİM ŞEKLİ

EXW FCA
FAS FOB CFR CPT CIF CIP DAF
DES
DEQ
DDU
DDP
S

O

R

U

M

L

U

L

U

K

L

A

R 1- İhü deki yükleme boşaltma işlemleri
ve masrafları A S S S ●S ●S ○S ○S ●S S S S S
2- İhü deki gümrük işlemleri A S S S ●S ●S ○S ○S ●S S S S S
3-İhüdeki gümrük işlemlerinin
vergileri ve diğer masrafları A S S S ●S ●S ○S ○S ●S S S S S
4-İhracata yönelik ana taşıyıcıya yükle
me veya naklettirme (rıhtımdan vb) A S A S ●S ●S ○S ○S ●S S S S S
5- İhracata yönelik ana taşıyıcının
taşıma bedeli (navlun) A A A A ●S ●S ○S ○S ●S S S S S
6-Kargo (marine) sigortası A A A A ●A ●A ○S ○S ●A A A S S
7- İhracata yönelik ana taşıyıcıdan
boşaltma A A A A ●S ●S ○S ○S ●S A S S S
8-İtü deki gümrük İşlemleri A A A A ●A ●A ○A ○A ●A A S A S
9- İtüdeki gümrük işlemlerinin
vergileri ve diğer masrafları A A A A ●A ●A ○A ○A ●A A S A S
10- İtü deki iç nakliyat ve bununla
ilgili ödeme A A A A ●A ●A ○A ○A ●A A A S S
11- İtü deki diğer maliyet ve riskler A A A A ●A ●A ○A ○A ●A A A S S

Deniz taşımacılığı söz konusu olanlarda içsu taşımacılığı da sözkonusu (Fob) hariç
EXW ve DDP hariç olmak üzere
-FAS hariç diğer tüm teslim şekillerinde ana taşıyıcıya taşıma ve yükleme masrafları satıcıya ait
-DES hariç C ve D terimlerinde ana taşıyıcıdan boşaltma sorumluluğu satıcıya ait diğer terimlerde alıcıya
-CIF CIP DDU Hariç kargo sigortasını (ana taşıyıcı) alıcı öder
-DDU da ithalatçı sadece kendi ülkesindeki gümrük işlemleri ve masraflarından sorumludur
-DEQ de alıcının kendi ülkesindeki iç nakliye ve kargo(ana taşıyıcı) sigortasından başka sorumluluğu yoktur

5-(CFR) Cost and Freight (Mal bedeli ve navlun :Adı belirtilen varış limanında navlun ödenmiş olarak teslim)
Sadece Deniz taşımacılığında kullanılır. Mallar Satıcı tarafından taşıma sözleşmesi yapılmış ve navlunu ödenmiş olarak varış limanında(ithalatçı) alıcıya teslim edilmektedir. Malların riski yükleme limanında geminin küpeştesini aştığı anda Alıcıya aittir.
+CFR de kargonun (ana taşıyıcıda) sigortasını alıcı öder.

ÖZ: ihracatçının sorumlulukları :İHÜ deki ara taşıyıcıya yükletme taşıtma boşaltma masrafları – İHÜ deki gümrük işlemleri ve bu işlemlerin vergileri- malı gümrükten çekme-ana taşıyıcıya ulaştırma ve yükletme masrafları -ana taşıyıcının taşıma ücreti-ana taşıyıcıdan boşaltma
ithalatçının sorumlulukları–ana taşıyıcının kargo sigortası- İTÜ deki varış gümrük işlemleri- varış gümrük işleminin vergileri ve masrafları- İTÜ deki iç nakliyat ve ödemesi- İTÜ deki diğer maliyet ve riskler

6-(CPT) Carriage Paid To (Adı belirtilen varış yerine kadar navlunu ödenmiş olarak teslim)
Birden fazla taşıma etabı dahil herhangi bir taşıma metodu için kullanılabilir. Satıcı, malları adı belirtilen teslim yerine kadar navlun ödenmiş olarak varış yerinde alıcıya teslim etmektedir. Belirtilen teslim yerine kadar birden fazla taşımacı kullanılıyor ise mallar ilk taşımacıya teslim edildiğinde risk satıcıdan alıcıya geçer.Malların taşıyıcıya aktarılmasından sonra mallar ile ilgili kayıp ve hasar riski, ayrıca bu teslim işleminden sonra meydana gelebilecek olayların yarattığı bütün ek masraflar satıcıdan alıcıya geçer. Satıcı, alıcıya malın sigortalanması amacıyla gerekli bilgileri iletecektir. Alıcının sorumluluğu ise, masraflar kendisine ait olmak üzere gerekli ithal iznini veya yetki belgelerini almaktır.
CFR deniz, CPT ise kara ve diğer taşıma şekillerinde kullanılır.
+CPT de kargonun (ana taşıyıcıda) sigortasını alıcı öder.
ÖZ: ihracatçının sorumlulukları :İHÜ deki ara taşıyıcıya yükletme taşıtma boşaltma masrafları – İHÜ deki gümrük işlemleri ve bu işlemlerin vergileri- malı gümrükten çekme-ana taşıyıcıya ulaştırma ve yükletme masrafları ana taşıyıcının taşıma ücreti--ana taşıyıcıdan boşaltma
ithalatçının sorumlulukları–ana taşıyıcının kargo sigortası- İTÜ deki varış gümrük işlemleri- varış gümrük işleminin vergileri ve masrafları- İTÜ deki iç nakliyat ve ödemesi- İTÜ deki diğer maliyet ve riskler

7-CIF (Cost İnsurance and freight: Adı belirtilen varış limanında navlun ve sigorta primi ödenmiş olarak teslim)
Sadece Deniz taşımacılığında kullanılır. CFR deki sorumluluklara ilaveten satıcı malların taşınması sırasındaki kayıp ve hasar rizikosuna karşı deniz sigortası yaptırmak zorundadır..Satıcı ayrıca malları gümrükten (ihraç) geçirmek zorunda.
Satıcının sorumluluğu Geminin güvertesinde biter. CFR’dan farkı Sigorta Priminin de satıcıya ait olmasıdır. Satıcı sözleşmeyi yapar ve sigorta primini öder Fakat bu sigorta asgari riskleri kapsamaktadır. Duruma göre özel risklerin sigorta kapsamına alınmasını istediği takdirde alıcı bu hususları satıcı ile yaptığı sözleşmeye dahil ettirmek zorundadır. Sigorta ettirilen değerin sözleşme tutarının %10 fazlası ile olması gerekir.
*CIF de kargonun (ana taşıyıcıda) sigortasını satıcı öder.
ÖZ: ihracatçının sorumlulukları :İHÜ deki ara taşıyıcıya yükletme taşıtma boşaltma masrafları – İHÜ deki gümrük işlemleri ve bu işlemlerin vergileri- malı gümrükten çekme-ana taşıyıcıya ulaştırma ve yükletme masrafları- ana taşıyıcının taşıma ücreti- ana taşıyıcının kargo sigortası-ana taşıyıcıdan boşaltma
ithalatçının sorumlulukları - İTÜ deki varış gümrük işlemleri- varış gümrük işleminin vergileri ve masrafları- İTÜ deki iç nakliyat ve ödemesi- İTÜ deki diğer maliyet ve riskler

8-(CIP) Carriage and Insurance Paid To (Adı belirtilen varış yerine kadar navlun ve sigorta primi ödenmiş olarak teslim)

Birden fazla taşıma etabı dahil herhangi bir taşıma metodu için kullanılabilir. Satıcı, CPT terimindeki yükümlülüklerine ilaveten taşımaya ilişkin yük sigortasını yaptırmayı ve primini ödemeyi de üstlenmektedir. Taşıma ve sigorta bedeli ödenmiş olarak teslim terimi, satıcının CF terimi ile aynı yükümlülükleri taşıdığı, ancak bunlara ek olarak, malın taşınması anında kayıp ve/ya hasar riskine karşı alıcıya yük sigortası sağlama zorunda olduğu durumu anlatır. Satıcı, sigorta sözleşmesini akdeder ve sigorta primini öder. Alıcının diğer sorumlulukları CF teslim şeklindeki gibidir.
CIF deniz taşımasında, CIP ise kara ve diğer taşımacılıkta kullanılır.
*CIP de kargonun (ana taşıyıcıda) sigortasını satıcı öder.
ÖZ: ihracatçının sorumlulukları :İHÜ deki ara taşıyıcıya yükletme taşıtma boşaltma masrafları – İHÜ deki gümrük işlemleri ve bu işlemlerin vergileri- malı gümrükten çekme-ana taşıyıcıya ulaştırma ve yükletme masrafları- ana taşıyıcının taşıma ücreti- ana taşıyıcının kargo sigortası -ana taşıyıcıdan boşaltma
ithalatçının sorumlulukları - - İTÜ deki varış gümrük işlemleri- varış gümrük işleminin vergileri ve masrafları- İTÜ deki iç nakliyat ve ödemesi- İTÜ deki diğer maliyet ve riskler
C grubu terimleri ile ilgili not:
CFR ve CPT de sorumluluklar aynıdır (Kargo sigortası alıcıya aittir)
CIF veCIP ta sorumluluklar aynıdır (Kargo sigortası alıcıya aittir)
C grubu terimlerinde kargo sigortası hariç diğer sorumluluklar aynıdır
CFR CIF deniz taşımasında, CPT ve CIP ise deniz dışındaki taşımacılık türleri ve deniz hariç karma taşımacılıkta kullanılır

9-(DAF) Delivered at Frontier (Sınırda, adı belirtilen yerde teslim)
Bu terim malların taşıma aracından boşaltılmamış olarak ihracat için gümrüklenmesi tamamlanmış ancak ithalat gümrüklemesi yapılmadan sınırda belirlenen teslim yerinde veya noktasında alıcının tasarrufuna bırakılmasıyla satıcının teslim borcunu yerine getirdiğini ifade eder. Bu terim teslimin kara sınırında yapılması halinde her tür taşıma şekli için kullanılabilir.
Sınır’ ifadesi ihraç ülkesi dahil herhangi bir ülkenin sınırı için kullanılabilir. Bu nedenle yer isminin verilerek hangi sınırın kastedildiğinin kesinlikle ifade edilmesi büyük önem taşımaktadır. Öncelikle Demiryolu ve Karayolu ile taşımada kullanılır. Sınırdaki belirtilen yerden itibaren Navlun Alıcıya aittir. Sınırdan itibaren taşımaya ait masraf ve sigortanın yapılması konusunda satıcının yükümlülüğü yoktur.
ÖZ: ihracatçının sorumlulukları :İHÜ deki ara taşıyıcıya yükletme taşıtma boşaltma masrafları – İHÜ deki gümrük işlemleri ve bu işlemlerin vergileri- malı gümrükten çekme-ana taşıyıcıya ulaştırma ve yükletme masrafları- ana taşıyıcının taşıma ücreti- ana taşıyıcının kargo sigortası -ana taşıyıcıdan boşaltma
ithalatçının sorumlulukları - - İTÜ deki varış gümrük işlemleri- varış gümrük işleminin vergileri ve masrafları- İTÜ deki iç nakliyat ve ödemesi- İTÜ deki diğer maliyet ve riskler

10-(DES) Delivered Ex Ship (Adı belirtilen varış limanında gemide teslim)

Sadece Deniz taşımacılığında kullanılır. Satıcı, malları adı belirtilen varış limanında, geminin bordasında, gümrükten önce alıcının emrine hazır bulundurduğunda teslim yükümlülüğünü yerine getirmiş olmaktadır. Bu yere kadar olan bütün risk ve masraflar satıcıya aittir.
ÖZ: ihracatçının sorumlulukları :İHÜ deki ara taşıyıcıya yükletme taşıtma boşaltma masrafları – İHÜ deki gümrük işlemleri ve bu işlemlerin vergileri- malı gümrükten çekme-ana taşıyıcıya ulaştırma ve yükletme masrafları- ana taşıyıcının taşıma ücreti-
ithalatçının sorumlulukları - ana taşıyıcının kargo sigortası -ana taşıyıcıdan boşaltma - İTÜ deki varış gümrük işlemleri- varış gümrük işleminin vergileri ve masrafları- İTÜ deki iç nakliyat ve ödemesi- İTÜ deki diğer maliyet ve riskler

11-(DEQ) Delivered Ex Quay (Adı belirtilen varış limanında Gümrük Vergisi ödenmiş olarak rıhtımda teslim)
Bu terime göre satıcı belirlenen varış limanındaki rıhtımda ithalat gümrüklemesi yapılmadan malları alıcının tasarrufuna bırakmaktadır.
Rıhtımda teslim terimi, sadece Deniz taşımacılığında veya çok vasıtalı taşıma ile varma limanında gemiden rıhtıma boşaltılmakla teslim edilecekse kullanılır. Rıhtım üzerinde alıcı emrine malların hazır bulundurulması ile satıcının yükümlülüğü sona erer. Satıcı, malların o noktaya kadar taşınmasıyla ilgili vergi, resim ve diğer harçlar da dahil olmak üzere tüm riziko ve giderleri üstlenir. DEQ teriminin yanına ek kelimeler yazılarak malların gümrükten çekme sorumluluğunun kime ait olacağı belirtilir. Örneğin; DEQ duty paid’de vergiler ve gümrükten çekme masrafları ihracatçının, DEQ duty unpaid’de ise bu masraflar ithalatçınındır.
ÖZ: ihracatçının sorumlulukları :İHÜ deki ara taşıyıcıya yükletme taşıtma boşaltma masrafları – İHÜ deki gümrük işlemleri ve bu işlemlerin vergileri- malı gümrükten çekme-ana taşıyıcıya ulaştırma ve yükletme masrafları- ana taşıyıcının taşıma ücreti- ana taşıyıcıdan boşaltma - İTÜ deki varış gümrük işlemleri- varış gümrük işlemlerinin vergileri ve masrafları-
ithalatçının sorumlulukları - ana taşıyıcının kargo sigortası –İTÜ deki iç nakliyat ve ödemesi- İTÜ deki diğer maliyet ve riskler

12-(DDU) Delivered Duty Unpaid (Adı belirtilen varış yerinde gümrük vergisi ödenmeden teslim)

Herhangi bir taşıma biçimi için kullanılabilen bu terime göre satıcı, ithal ülkesindeki adı belirtilen bir yerde malları alıcının emrine hazır bulundurmakla teslim yükümlülüğünü yerine getirmiş olmaktadır. O noktaya kadar her türlü risk ve maliyet ile gümrük formalitelerini sonuçlandırmaya ilişkin maliyet ve riski, fiili ithal sırasındaki vergi, harç ve diğer resmi giderler hariç satıcı üstlenmektedir. Eşyaların vergileri ödenmemiş olarak alıcının ülkesinde belirtilen yerde teslimidir.
Bu teslim şekli deniz hariç kara, demiryolu, havayolu taşımacılığında kullanılır.
ÖZ: ihracatçının sorumlulukları :İHÜ deki ara taşıyıcıya yükletme taşıtma boşaltma masrafları – İHÜ deki gümrük işlemleri ve bu işlemlerin vergileri- malı gümrükten çekme-ana taşıyıcıya ulaştırma ve yükletme masrafları- ana taşıyıcının taşıma ücreti- ana taşıyıcının kargo sigortası -ana taşıyıcıdan boşaltma - İTÜ deki iç nakliyat ve ödemesi- İTÜ deki diğer maliyet ve riskler

ithalatçının sorumlulukları - İTÜ deki varış gümrük işlemleri- varış gümrük işleminin vergileri ve masrafları

13-(DDP) Delivered Duty Paid (Adı belirtilen varış yerinde gümrük vergisi ödenmiş olarak teslim)

Herhangi bir taşıma biçimi için kullanılabilen bu terime göre satıcı, ithal ülkesindeki adı belirtilen bir yerde malları gümrüklenmiş olarak alıcının emrine hazır bulundurmakla teslim yükümlülüğünü yerine getirmiş olmaktadır. O noktaya kadar her türlü risk ve maliyeti satıcı üstlenmektedir. Eşyaların vergileri ödenmiş olarak alıcının ülkesinde belirtilen yerde teslimidir.
Satıcı, malların o noktaya kadar taşınması, ithal gümrüğünden geçirilmesi için gerekli vergi, resim ve diğer harçlar dahil olmak üzere riziko ve giderleri üstlenmek durumundadır. EXW terimi satıcıya ne kadar az yükümlülük getiriyorsa, DDP terimi de bunun tersine o kadar çok yükümlülük getirmektedir.
EXW türü yükleme satıcı için en az yükümlülük ifade ederken DDP terimi en fazla yükümlülük anlamına gelmektedir. Bu terim her tür vasıta ile taşıma için kullanılabilir. EXW nin tam tersidir. Satıcının gümrük işlemlerini yapabilmesi için ithal lisansı alabilmesi gerekir
Dikkat Edilmesi Gereken Noktalar:
1.Tüm terimlerle birlikte yer adı da belirtilmelidir.
2.F ...ile başlayan yükleme terimlerinde belirtilen yer adı malların teslim edileceği yeri ifade etmektedir.
3.FOB,CFR, CIF terimleri yalnızca deniz taşımacılığında kullanılmakta, kara ve demiryolu taşımacılığında da FCA,CPT ve CIP terimleri kullanılmaktadır.
4.C.. ile başlayan terimlerin yanında belirtilen yer taşıma ücreti, sigorta ve masrafların hangi noktaya kadar ödendiğini göstermektedir. (www.ram.com.tr , www.izto.com.tr)
İhracat Bedellerinin Tahsili
İhracat edilen mal bedellerinin, ihracat bedelinden indirilmesine izin verilen giderlerin düşülmesinden sonra kalan net FOB tutarının fiili ihraç tarihinden itibaren 90 gün içinde en az %70?inin veya tahsil süreleri istisnaları hariç 180 gün içinde tamamının yurt dışından getirilerek bir bankaya satılması zorunludur.
TL?yle tahsil edilecek ihracatta ihracat bedellerinin tamamının tahsil edilmesi zorunludur.
İhracat Bedellerinin Tahsil Süreleri
Sürelerin hesaplanmasında, işlemin yapıldığı gün hesaba katılmaz; hesaplama ertesi günden itibaren başlar. İhracat bedellerinin tahsil edildiği tarih DAB?nin düzenlendiği tarihtir.
Ek Süreler
İhracat bedellerinin süresi içinde tahsil edilerek bankalara satılmasına engel olan ?mücbir sebep halleri?nde bu durumu belgeleyen dokümanlarla müracaat edildiği takdirde mücbir sebep hallerinin devamı müddetince kambiyo müdürlüklerince üçer aylık dönemler itibariyle ek süre verilebilir.
Mücbir sebep halleri dışında kalan haklı durumların varlığı halinde ihracat bedelinin tahsiline ilişkin ek süre talepleri Hazine Müsteşarlığı?na (HM) yapılır. HM uygun görmesi halinde bedellerin tahsil süresini uzatabileceği gibi konvörtibl döviz olarak gelen bedellerin alışında uygulanacak kuru da belirleyebilir.
1-) Nasıl ithalat ve ihracat yapabilirim?
İHRACAT ile ilgili sık sorulan sorular:
1) Malımı yurt dışına pazarlamak için öncelikle hangi adreslere başvurmalıyım ?
Cevap: Yurt dışındaki Ticaret Odaları ve Türkiye'nin yurtdışındaki ticaret müşavirlikleri ile temas kurarak ürün ve firmanıza ait kısa bir tanıtım yazısı (Ticaret Odalarına İngilizce, Ticaret Müşavirliklerine Türkçe olarak) göndererek ithalatçı listesi isteyebilirsiniz. Yabancı ticaret odaları için Dünya Ticaret Odaları'nın web adresi olan (www.worldchambers.com) , Ticaret Müşavirliklerimiz için Dış İşleri Bakanlığı'nın web adresi olan( www.mfa.gov.tr) adresine başvurulabilir.
2) Alıcı listeleri elime ulaştığında ne yapmalıyım?
Cevap: Bu adreslere ürün ve firmanızı tanıtarak istendiği takdirde teslim ve ödeme şekillerini içeren fiyat teklifinizi gönderebileceğinizi , isteğe bağlı olarak katolog ve numune de temin edilebileceğini belirtebilirsiniz.
3) İhracat bağlantısı kurduktan sonra ne yapmalıyım?
Cevap: İhracat yapabilmek için öncelikle İzmir Ticaret Odası'na ( tel: 4417777) ve Ege Bölgesi İhracatçılar Birliği'ne ( tel: 4636950) üye olmanız gerekmektedir. Üyelik işlemlerinden sonra bağlantı kurduğunuz ülkeye ilişkin veri ve bilgiler Dış Ticaret Müsteşarlığı web sitesinden ( http://www.dtm.gov.tr/) veya 0312-2128800 numaralı telefondan ilgili ülke masasını isteyerek alınabilir.
İTHALAT ile ilgili sık sorulan sorular:
1) Kimler ithalat yapabilir ?

Vergi numarasına sahip her gerçek ve tüzel kişi ithalat yapabilir.

2) Vergi numarasına sahip olma şartının aranmadığı durumlar var mıdır ?

Özel anlaşmalara dayanan malların, kitap ve diğer yayınların ve ülkemizde açılan uluslararası fuar ve sergilerde Müsteşarlıkça perakende satışına izin verilen malların ithalatında vergi numarasına sahip olma şartı aranmaz.

3) İthalat yapabilmek için “İthalatçı Belgesi”ne gerek var mıdır ?

İthalatçı Belgesine gerek duyulmamaktadır.

4) İthalat yapabilmek için herhangi bir kurum / kuruluşa üyelik şartı aranmakta mıdır ?

5.7.2002 tarihinden itibaren ithalatçıların ithal ettikleri maddelerle ilgili İthalatçı Birliğine üye olmaları zorunlu olup, bu tarihten itibaren gümrük idarelerince, gümrük beyannamelerinin tescilinde ilgili Birliğin onayı aranacaktır.
İthalatçı Birliklerinin faaliyet göstereceği sektörler ile ithalatçıların ithal edecekleri mallar itibariyle hangi sektörde kurulan birliğe üye olacakları ilgili tebliğin EK-1'inde gösterilmiştir. İthalatçıların birden fazla sektörden ithalat yapmaları halinde, ilgili sektörlere ilişkin İthalatçı Birliklerine ayrı ayrı üye olmaları zorunludur.
İthalatçıların hazırlayacakları dilekçe ve belirtilen belgelerle (Vergi Usul Kanunu uyarınca verilen Vergi Numarasına ilişkin Vergi Dairesi Yazısı veya Vergi Levhası Fotokopisi, İmza Sirküleri, Temsile Yetkili Şahısları Gösterir Belge, Ticaret Sicil Gazetesi Fotokopisi, Ortaklık Sözleşmesi, Üyelik Aidatının Yatırıldığına İlişkin Makbuz) birlikte Ege İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliklerine posta ile veya şahsen, müracaat etmeleri gerekmektedir. Giriş aidatının miktarı her bir birliğe üyelik için 100 milyon TL.dır.
Not: Şu an için bu uygulama dondurulmuştur. Konu, Ege İhracatçı Birlikleri’nden takip edilebilir.
5) İthal etmek istediğim bir ürüne ilişkin dış bağlantıyı nasıl kurabilirim ?

Yabancı Ticaret Odaları ve Türkiye’nin yurtdışındaki Ticari Müşavirlikleri ile irtibat kurup ithalatçı listeleri talep edebilirsiniz.

Bu bağlantıları kurabilmek için Odamız Dış Ekonomik İlişkiler Müdürlüğü’ne başvurarak ilgilendiğiniz ülke/ülkelerden sorumlu Uzmanlara danışmanız mümkündür.

Yine aynı Müdürlük tarafından sene içinde organize edilen “Yabancı Firmalar ile İkili İş Görüşmeleri”ne katılabilmek için irtibat bilgilerinizi sözkonusu Uzmanlara bırakabilirsiniz.
Ayrıca, İzmir Ticaret Odası Talep Bankası’ndan da Enformasyon ve Dokümantasyon Müdürlüğü aracılığıyla faydalanabilirsiniz.

6) GTİP (Gümrük Tarife İstatistik Pozisyon) numarası nedir ?

GTİP numaraları uluslararası ticarette malların tanımını ve ayrımını yapmak amacı ile her ülkede aynı olmak kaydıyla kullanılmaktadır.

7) İthal etmek istediğim ürüne ait GTİP (Gümrük Tarife İstatistik Pozisyon) numarasını nereden bulabilirim ?

Her yıl yayınlanmakta olan Dış Ticaret Müsteşarlığı İthalat Mevzuatı isimli yayında tüm ürünlerin GTİP numaraları bulunmaktadır.

8) İthal etmek istediğim üründe kısıtlama olup olmadığını ve gümrük vergi oranını nereden öğrenebilirim ?

Malın cinsine ve ithal edilecek ülkeye bağlı olarak kısıtlama / kota durumunu Dış Ticaret Müsteşarlığı İthalat Genel Müdürlüğü’nden (tel: 0 312 212 88 00) öğrenebilirsiniz.

Gümrük vergi oranları ise İthalat Mevzuatı isimli yayında yer alan tablolardan bakılabilir.

9) İthal edilen ürünün standartlara uygunluk testi gümrükte mi yapılıyor ?

Uygunluk testi gümrükte yapılmamaktadır; Dış Ticarette Standardizasyon Genel Müdürlüğü’nün Resmi Gazete’de yayınlanan tebliğlerinde hangi ürünün hangi kurumdan uygunluk belgesi aldığı belirtilmektedir.

10) İthal edilen üründe numune ürün oranı kaçtır ?

Rejimde “makul derecede” şeklinde geçmekte olup, bu oranın takdirini Gümrük yetkilileri yapmaktadır.

11) İthalatçı firma olabilmek için 3 değişik bölgede bayii teşkilatlandırması gerekir mi ?

Gıda ürünleri için Tarım Bakanlığı’ndan bir kontrol belgesi düzenlettirmek gerekmektedir. Bu belge, sözkonusu gıda ürününün ithalatına müsaade edilmesi anlamına gelen bir ön izindir. Bu iznin alınması için Tarım Bakanlığı’na başvuru yapıldıktan sonra ithalatçıya bir gümrük beyannamesi açılır. İthalata konu olacak gıda ürününe göre, analiz istenmesi mümkündür. Bununla birlikte, yukarıdaki gibi bir koşuldan bahsedilmemektedir.
Serbest Bölge’den yapılan ithalat konusunda bilgi verebilir misiniz ?

Serbest bölgeler gümrük hattı dışında sayıldığından, serbest bölgeler ile Türkiye’nin diğer yerleri arasında yapılan ticarette dış ticaret rejimi hükümleri uygulanır. Başka bir deyişle, Türkiye’den serbest bölgeye satılan mallar ihracat rejimine, serbest bölgeden Türkiye’ye satılan mallar ise ithalat rejimine tabi olup, serbest bölge kullanıcıları Türkiye’den ihraç fiyatına (KDV’siz) mal ve hizmet satın alabilirler.

Serbest bölgeye getirilen Türkiye veya AB menşeli ya da buralarda serbest dolaşımda bulunan malların, serbest dolaşımda bulunma statüsü değişmediğinden, Türkiye’ye veya AB üyesi ülkelere girişinde gümrük vergisi ödenmez. Ayrıca, üçüncü ülke menşeli malların serbest bölgeye girişinde ve bu malların Türkiye veya AB üyesi ülkeler dışındaki üçüncü ülkelere gönderilmesi halinde de gümrük vergisi ödenmez. Ancak, serbest bölgeden Türkiye’ye veya AB üyesi ülkelere gönderilen serbest dolaşım durumunda olmayan üçüncü ülke menşeli mallar için Ortak Gümrük Tarifesi’nde belirtilen oran üzerinden gümrük vergisi ödenir.

13) 2003 yılı ithalat rejimi kararı çerçevesinde kaç liste düzenlemiştir ?

5 liste düzenlenmiştir (www.dtm.gov.tr/ITHALAT/genel/2003%20duzenleme.htm);
1. I sayılı liste – Tarım Ürünleri
2. II sayılı liste – Sanayi Ürünleri
3. III sayılı liste – İşlenmiş Tarım Ürünleri
4. IV sayılı liste – Balıkçılık ve Su Ürünleri
5. V sayılı liste – Gümrük Vergisi Askıya Alınacak Ürünler

1 İhracatçı Firmanın Firmaya Tanıtıcı Yazı Örneği:
İthalatçı Firmanın İsmi ve Adresi
Dear Sirs,
Our company is is the manufacturer and producer of (ürün ismi) and would like to introduce you our company and products.
Meanwhile we have enclosed our catalouges herewith to give you a a general information about our products.We would be pleased to send you further information if you would be interested. We are open to discuss the subject with yourselves in the near future.
We thank you very much for your cooperation and awaiting your early reply ,we remain.
Best regards.
İhracatçı Firmanın İsmi ve Adresi
Sayın Baylar,
Firmamız (ürün ismi) üreticisi ve ihracatçısıdır ve sizlere şirketimiz ve ürünlerimizi tanıtmak istemekteyiz.
Ürünlerimiz hakkında genel bir bilgi vermek amacıyla broşürlerimiz ekte sunulmaktadır. İlgilendiğiniz takdirde daha fazla bilgi göndermekten memnuniyet duyarız. Bu konuyu en yakın zamanda karşılıklı olarak ta görüşebiliriz.
İşbirliğiniz için teşekkür eder en kısa zamanda cevabınızı bekleriz. Saygılarımızla.
İhracatçının ismi


Bilgi Talebine Cevap ve Fiyat Teklifi
Talepte Bulunan İthalatçı Firma Adı ve Adresi

Dear Sirs,
We thank you very much for your inquiry concerning (ürün ismi).
Please find enclosed herewith our brochures and the price list . Our sales terms and conditions are also mentioned in our price list.
We kindly request you to inform us if you need further help.
Hope to be able to initiate to start fruitfull business relations in the near future.
We thank you very much for your cooperation.
Best regards.

Talepte Bulunan İthalatçı Firma Adı ve Adresi

Sayın ,
(Ürün ismi) konusundaki talebinize teşekkür ederiz.Broşür ve fiyat listemiz ekte sunulmaktadır.Satış koşullarımız fiyat listemizde yer almaktadır. yrıca bilgiye ihtiyacınız olursa bize bilgi vermenizi rica ederiz.
En kısa zamanda iyi iş ilişkileri başlatabileceğimiz umuduyla, işbirliğiniz için teşekkür ederiz. Saygılarımla
İmza

Siparişin Kabulü

Dear Mr...,
Thanks for your order Nr. dated (tarih).
We would like to confirm your above mentioned order for (ürün ismi) with our P/I which is enclosed herewith. The shipment will be made in compliance with the conditions stated on our offer dated (tarih).
Please note that the shipment will be made in week (yüklemenin yapılacağı hafta yazılır) and the concerning documents will be faxed to you soonest. Thanks, Best regards.
İmza

Sayın ,..
....Tarih ve .... nolu siparişiniz için teşekkür ederiz. Yukarıda belirtilen siparişinizi ekte sunduğumuz Proforma Faturamızla teyit etmekteyiz. Yükleme ... tarihli teklifimizde belirtilen şartlara uygun olarak yerine getirilecektir.
Yükleme .... haftasında yapılacak ve yükleme evrakları en kısa zamanda tarafınıza faksla gönderilecektir.
Saygılarımızla.

Siparişin Reddi

Dear Mr...
We thank you very much for your oder dated (tarih) for (ürün ismi).
We regret to inform you that we are not in a position to ship this order as per your request in week (haftası yazılacak) since we are out of stock menwhile
However we would be happy to be in touch for your next orders and will also inform you as soon as our stocks will be available.
Best regards.
İmza

Sayın,
.... Tarihli (ürün adı) talebinize çok teşekkür ederiz.
Şu anda elimizde ürün stoğu bulunmaması nedeniyle siparişinizi (haftası yazılacak) haftada yükleyemeyeceğimizi üzülerek bildiririz.
Ancak bundan sonraki siparişleriniz için sizlinle temas halinde olmaktan memnuniyet duyacağız ve stoklarımız uygun olduğunda size derhal bilgi vereceğimizi bildiririz.
Saygılarımızla.
İmza

Üretimin Başladığını Bildirme

Dear Mr.....,
We would like to inform you that we have initiated the production of your order Nr (sipariş numarası ) on (tarih) and we will be ready to ship the goods on ( tarih) as per our P/I (numara)
Please reply if you need further information.
Best regards.
İmza

Sayın ...,
.... numaralı siparişinizle ilgili üretimin .... tarihinde başladığını ve yüklemenin ....nolu Proforma Faturamızda belirtildiği üzere .... tarihinde yapılacağını bildirmekteyiz.
Ayrıca bilgiye ihtiyacınız olursa lütfen bize başvurunuz.
Saygılarımızla.
İmza

Yükleme Detaylarının Bildirilmesi

Dear ...,
We are pleased to inform you that the shiment of your order Nr. has been made today as per below details.
Vessel Name
Shipment Company:
Container Nr.
B/L Number:
We look forward to receiving your new orders.
İmza

Sayın...,
.... nolu siparişinizin bugün aşağıda verilen detaylara göre gerçekleştirildiğini bildirmekten memnuniyet duymaktayız.
Gemi İsmi:
Nakliye Firması:
Konteyner Numarası:
Konşimento Numarası:
Yeni siparişler İmza inizi beklemekteyiz. İmza

İhracat Yazışma Örnekleri
Ödemenin Gecikmesi Halinde Kullanılabilecek Yazı Örneği

Dear Mr.....,
Your order Nr. ...... was shipped on .... as per our P/I with Nr.
We do not seem to have received your payment regarding the above mentioned shipment .
We kindly request you to send us the copy of your payment if you have made it or if it has not been paid until now please accelerate the payment as per our aggreement dated....
We await your urgent reply on the matter.
Best regards.

Sayın...,
... nolu siparişiniz .... tarihinde .... nolu Proforma Faturamıza istinaden yüklenmiştir.
Yukarıda sözü geçen yüklemeye istinaden ödemeyi henüz almamış görünmekteyiz.
Eğer ödemeyi yaptınız ise bir kopyasını göndermenizi , ödeme yapılmadıysa ödemeyi ...... tarihli anlaşmamıza istinaden çabuklaştırmanızı rica ederiz.
Konu ile ilgili olarak acil cevabınızı beklemekteyiz.
Saygılarımızla.

Benzer Yazılar

Widget by Hoctro | Jack Book